Tuesday, June 5, 2012

Max + Hervé

Max Azria presented both his BCBG Max Azria Resort Collection 2012/2013 and Hervé Léger by Max Azria Resort Collection 2012/2013. 
For the BCBG collection Max displayed perfect summer designs with great colors in which white, blue, fuchsia, and yellow are the most noticeable. Clean cuts, straight lines constitute a collection in which current trends are not forgotten as we could see in the colors and also in the cropped pants, boxy jackets, dresses and prints.

Max Azria presentó su BCBG Max Azria Collection Resort 2012/2013 y Hervé Léger por Max Azria Collection Resort 2012/2013.
Para la recolección de BCBG Max muestra diseños perfectos de verano con grandes colores en el que blanco, azul, fucsia y amarillo son los más notables. Cortes limpios, líneas rectas constituyen una colección en la que las tendencias actuales no se olvidan, como pudimos ver en los colores y también en los pantalones cortos, chaquetas boxy, vestidos y estampados.









                                   



         















  For Hervé Léger collection the classic slim fitting silhouette of the brand was kept  being very sexy and alluring. For the color palette bright colors were used mixed with black as a dominant color denoting a colorblock trend.
Para la colección Hervé Léger la clásica silueta delgada de la marca se mantuvo siendo muy sexy y seductora. En la paleta de colores se mostraron colores brillantes mezclados con el negro como color predominante.Fue evidente la tendencia colorblock.























Oh Marc!

Marc Jacobs has release his Resort collection 2012/ 2013 he was inspire by Cindy Sherman's clown series which give an explanation to the none sense patterns such as plaid and polka. Big puffy shapes in dresses and bright colors make up this collection. I was caught by the back of some silk dresses which I consider feminine but at the same time risky and outgoing due to the colors used in it, will totally wear them. Another piece that couldn't avoid to notice where the Marie Antoinette shoes that we were able to see on his fall/winter collection and this time they reappear in a colorful palette. The key of the collection is offering three looks for one thanks to the mixture of colors, patterns and fabrics.

Marc Jacobs ha lanzado su colección Resort 2012/2013 que se inspiran en las series de payaso hechas por Cindy Sherman  lo que  da una explicación a de los patrones descabellados, tales como cuadros y lunares. Figuras redondas y colores brillantes conforman esta colección. Ha captado mi atención la espalda de algunos vestidos de seda la cual considero femenina, pero al mismo tiempo, arriesgada y atrevida debido a los colores utilizados en ella, totalmente algo que usaria. Otra pieza que no puedo pasar por alto son los zapatos Marie Antoinette que pudimos ver en su colección otoño / invierno y esta vez vuelven a aparecer en una paleta de colores distinta. La clave de la colección esta en ofrecer tres looks en uno, gracias a la mezcla de colores, diseños y telas.